[15th of June 11pm EET] Twitter has fixed the issue, and the connection and refresh process for X/Twitter is now stable and functioning as expected.
[14th of June 9pm EET] Unfortunately, Twitter is experiencing issues that are preventing you from connecting or reconnecting Twitter to Hookle. We are investigating the issue and will notify you as soon as we have more information or an estimated time for the fix. However, publishing to Twitter is working normally.
We apologize for the inconvenience!